A collection of 6 folders from which you can extract the simple pieces for build an cardboard animal.
The six different models are: dog, cat, rabbit, owl, piglet and seal.
It's a TobeUs product , produced by Essent'ial and presented during the Milan Design Week 2013.

-

Una collezione di 6 cartelle dalle quali estrarre i semplici pezzi per costruire un animale in cartone.
I sei differenti modelli sono: cane, gatto, coniglio, gufo, maialino e foca.
È un prodotto TobeUs, prodotto da Essent'ial e presentato durante la Design Week 2013 a Milano.

Wooden car designed for WannabeUs collection and shown during 100%TobeUs exhibition at the MUST (Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo Da Vinci) in Milan.
The inspiration for this work came from the panoramic bus, the tourist vehicle that runs over the cities to show people the most interesting buildings and place of the city.
www.100x100tobeus.it

-

Macchinina di legno disegnata per la collezione WannabeUs, esposta durante la mostra 100%TobeUs presso il MUST (Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo Da Vinci) a Milano.
L'ispirazione è tratta dai bus panoramici diffusi nelle città turistiche.
www.100x100tobeus.it

Board game for kids (age 5+) to learn what happens in the four seasons based on a short story by Gianni Rodari, the most important italian children writer.
You are given randomly five elements that you’ll must place in the correct season to win the game, running on the white dots that can make you lose a turn or jump to another season.
The Items are depicted on small wood pieces, and are about different things like season fruit or vegetables, weather, animals, trees, etc.
Each wooden piece is manually crafted and painted by an artisan, and the game is currently under production and will be available on spring 2013.

-

Gioco da tavolo per bambini ideato per insegnare le quattro stagioni e le loro caratteristiche, basato su una filastrocca di Gianni Rodari, il più importante scrittore italiano per bambini.
Lo scopo del gioco è disporre correttamente elementi stagionali (come frutta, verdura, vento, ecc) nella giusta stagione, seguendo il percorso delle caselle.
Tutti i singoli pezzi sono realizzati artigianalmente; Il gioco al momento è in fase di produzione e sarà disponibile dalla primavera 2013.

Product made for Dustodesign.com.
Pandora is a ceramic piggy bank with a spherical form that requires user intervention: he can decorate the top hole with a yarn of his through the holes along the perimeter.
At the same there will be a slot to putting coins through and the closing of the piggy bank to prevent the leakage; then just cut the wires to recover the coins.

-

Prodotto realizzato per Dustodesign.com.
Pandora è un salvadanaio in ceramica dalla forma sferica che richiede un intervento dell'utente strettamente nella parte funzionale; infatti egli potrà andare a ricoprire con un filato a sua scelta il foro presente nella parte superiore grazie ai forellini presenti lungo il perimetro.
Così facendo creerà allo stesso tempo la fessura per l'immissione di monete e la chiusura del salvadanaio per evitarne la fuoriuscita: al momento del recupero del denaro, basterà tagliare i fili e recuperare le monete.

Product made for Dustodesign.com.
The TwisTwist is a distinguishing asymmetrical shape water jug, designed to ease the water filling under the tap and the pouring on glasses.
Its head allows an easy and comfortable hold.

-

Prodotto realizzato per Dustodesign.com.
La brocca Twist ha una particolare forma asimmetrica, studiata per facilitare il riempimento e il versamento del liquido.
La particolare inclinazione della parte superiore si rivolge alla persona, accogliendo facilmente il fiotto d'acqua, vino o quant'altro; e la strozzatura che si presenta permette una comoda e sicura presa della brocca.

The future always borns from the will to change the world.
To change the world is necessary to give voice to our own ideas and listen back to other's ideas.
Listen'n'respeak are two twin glasses joined together in a single form that allows you to drink only one person at a time, to pass it to the interlocutor and enjoy a drink listening carefully to your partner expose his thoughts, waiting for your turn to share your ideas that will change the world.

Questo progetto è stato presentato per il Premio Art Gallery contest 2012.

-

Il futuro nasce sempre dalla voglia di cambiare il mondo.
Per cambiare il mondo occorre dare voce alle proprie idee; ed ascoltare quelle degli altri.
Listen'n'respeak, due bicchieri gemelli uniti tra loro in un'unica forma che permette di bere solo uno alla volta, di essere scambiato come un testimone, di gustarsi l'aperitivo ascoltando attentamente il proprio interlocutore esporre i propri pensieri, aspettando il proprio turno per condividere la propria idea che cambierà il mondo.

This project was submitted to the Premio Art Gallery contest 2012.

Set of eight little animals-shaped stuffed toys for age range 0-3 years that offers an educational path to discover touch and hearing.
Each anumal is featured by a specific colour, in contrast with the others; it is a normal pillow on the front side, while its back is covered with a specific texture or a particular material that allows the child to explore the idea of smooth, wrinkled, soft, brushy, etc.

This project, made with Alberto Ghirardello, won the 1° prize at the Generazione Expo e nuovi linguaggi. Il futuro del giocattolo Made and Thought in Italy workshop.

-

Collezione di otto piccoli imbottiti a forma di simpatici animaletti destinati alla fascia d'età 0 – 3 anni che offrono un percorso educativo alla scoperta del tatto e dell'udito.
Ciascun animale, caratterizzato da un colore ben definito e in contrasto con gli altri,è un normalissimo cuscino nella parte frontale, mentre nella parte posteriore è rivestito di una specifica trama o un particolare materiale che permette al bambino di esplorare i concetti di liscio, rugoso, soffice, ispido e via dicendo.

Questo progetto, realizzato in collaborazione con Alberto Ghirardello, ha vinto il 1° premio al workshop Generazione Expo e nuovi linguaggi. Il futuro del giocattolo Made and Thought in Italy.

Oli et amo is a used frying oil tanl; Its use is simple: unscrew the lid and pour the used frying oil inside the container; this operation is made easier by its wide mouth that allows to pour oil directly from pans and pots without the need of a funnel, while the trunk-conical shape avoid its capsizing.It is possible to see the oil level through the transparent stripe, and once it's full it is time to bring it to the nearest ecological tratment center to be processed, where it can be poured directly in the cistern through its practical neck.

This project, made with Alberto Ghirardello, won the 3° prize at the CREATable RESOURCES for living with a difference contest.

-

Il funzionamento di Oli et amo, un contenitore per l'olio esausto, è molto semplice: si svita il coperchio e si versa all'interno del contenitore l'olio; questa operazione è agevolata dall'ampia imboccatura che permette il versamento direttamente da pentole e padelle senza lo scomodo ausilio di un imbuto, mentre la forma tronco-conica del fusto ne impedisce il ribaltamento.
Sarà sempre possibile controllare il livello del contenuto attraverso la fenditura trasparente che ne permette la visione e una volta pieno è pronto per essere trasportato alla più vicina isola ecologica per essere trattato, dove sarà possibile svuotarlo rapidamente tramite il pratico collo direttamente nella cisterna di raccolta.

Questo progetto, realizzato in collaborazione con Alberto Ghirardello, ha vinto il 3° premio al concorso CREATable RESOURCES for living with a difference.

This project was conceived by the aim to find a place for ebook-readers.
Observing the scenario of the domestic use, it is clear that this kind of devices usually don't have its specific location in the house.
Alfiere is a simple pouf, but with a cunning feature: it holds a compartment where the e-reader can be placed, giving it its own place at home.

This project, made with Alberto Ghirardello, won the 1° Prize at Premio E-Design for Producibility Category.

-

Questo progetto nasce con l'intento di trovare una sistemazione agli ebook reader, necessità emersa dall'attenta osservazione dello scenario di riferimento, cioè l'utilizzo domestico, dove quasi sempre tablet e ebook-reader non hanno una loro collocazione precisa, né in fase di non utilizzo né in quella di ricarica.
Alfiere è un semplice pouf, un complemento d'arredo tradizionale, ma con una furbizia in più: integra infatti un vano dove poter riporre il reader, assicurandogli un suo spazio dedicato e dotandolo finalmente di una collocazione precisa all'interno della casa.

Questo progetto, realizzato in collaborazione con Alberto Ghirardello, ha vinto il 1° Premio E-Design per la categoria Producibilità. .

Exhibition graphic (banner, brochure, press kit, etc) for Piovonopiume exhibition, project by Matteo Ragni for Assopiuma, during the Milan Design week 2011, into Material ConneXion space in Triennale di Milano.

-

Progetto grafico (banner, brochure, press kit, ecc) per l'allestimento Piovonopiume progettato da Matteo Ragni per Assopiuma, durante la Design Week di Milano nel 2011, nello spazio Material ConneXion presso la Triennale di Milano.

Carta da Sparati (paper for shooter in Italian) is a pun with Carta da Parati (wallpaper in Italian).
This wallpaper was made for Jannelli&Volpi 5x10 Wallpaper Celebration exhibition for Milan Design Week 2011, Art Direction by Matteo Ragni.

-

strong>Carta da Sparati, un gioco di parole con Carta da Parati.
Questa wallpaper ha fatto parte dell'esposizione di Jannelli&Volpi 5x10 Wallpaper Celebration, Art Direction Matteo Ragni, durante la Design Week a Milano nel 2011.

An ant can carry up to 100 times its own weight.
So do these feet for laptops, to be placed under the base of the computer to avoid the overheating of the bottom that is in touch with the table.
They have a protrusion and a cavity to allow the interlocking with one another.

-

Una formica può sostenere fino a 100 volte il proprio peso.
Così fanno anche questi piedini per laptop, da posizionare sotto la base del computer, ideali per evitare di surriscaldare la parte inferiore che poggia sul ripiano.
Presentano una sporgenza e una cavità, in modo da permettere l'incastro uno con l'altro.

Cover illustration made for Diego Zilio's short novel " Un po' di foschia sul Kilimangiaro", among the winners of 2010 edition of Subway letteratura (book # 7)

-

Illustrazione realizzata per la copertina del racconto di Diego Zilio "Un po' di foschia sul Kilimangiaro", tra i vincitori dell'edizione 2010 di Subway letteratura (racconto n.7)

Wrap is a waiting room armchair, a comfortable seat with an enveloping form that gives the user a feeling of intimacy and privacy.
Its originality lies in the outer casing made of aluminum foil wrap, which gives an architectural appeal.

-

Wrap è una poltrona per sale d'attesa, una seduta comoda che vuole attraverso la forma avvolgente donare all'utente una sensazione di intimità e sicurezza.
La sua originalità sta nel rivestimento esterno realizzato con una lamina di alluminio che dona a Wrap una figura architettonica.

Polyethylene bar stool made in rotational moulding: a single monolithic volume from wich the footrest is detracted.

This project, made with Alberto Ghirardello, won the 1° prize at Dynamicamente 2008 design contest.

-

Sgabello per bar in polietilene prodotto in stampo rotazionale, un unico volume monolitico dal quale per sottrazione viene ricavato lo spazio per l'appoggio dei piedi.

Questo progetto, realizzato in collaborazione con Alberto Ghirardello, ha vinto il 1° premio al concorso di design Dynamicamente 2008.